Call from Mars

decide which sound we will broadcast from Mars to Earth

In March 2021 the first European planetary rover will land on Mars as part of the ExoMars mission. The rover's landing platform will carry 11 sound recordings (selected in this project) in the memory of a Czech scientific instrument. The sound recording that receives the most votes before the ExoMars probe lands on Mars will be transmitted back to Earth.

Sound recording detail

Earth in illustrator

Author: Дмитрий Плахин
Country: Russian Federation
Number of votes: 0
Basic description of sound
Песня группы "земляне", про космонавтов, которые скучают по своей родной планете. Возможно марсоходу тоже будет грустно и эта песня его поддержит.
Basic description of sound (English)
The song of the group "earthlings", about astronauts who miss their home planet. Perhaps the rover will also be sad and this song will support him.
Transcription of sound
Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе Земля в иллюминаторе видна... Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери Грустим мы о земле - она одна А звезды тем не менее, а звезды тем не менее Чуть ближе, но все также холодны И, как в часы затмения, и, как в часы затмения Ждем света и земные видим сны И снится нам не рокот космодрома Не эта ледяная синева А снится нам трава, трава у дома Зеленая, зеленая трава
Transcription of sound (English)
Earth in the porthole, land in the porthole The earth in the porthole is visible ... As the son is sad about the mother, as the son is sad about the mother We are sad about the earth - she is alone And the stars, nevertheless, and the stars, nevertheless A little closer, but still cold And, as in the eclipse hours, and as in the eclipse hours Waiting for the light and the earth see dreams And we dream not roar of the spaceport Not this ice blue And we dream of grass, grass at home Green grass green

Back to the list of audio recordings

Vesmír pro lidstvo